译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾(qing)诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒(he)我珍存着不忍打开。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜(sheng)。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射(she)深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑶欹倒:倾倒。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
缨情:系情,忘不了。