译文
请任意品尝各种食品。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
孤舟遥遥渐(jian)远逝,归思不绝绕心曲。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚(gang)刚埋葬了因战殉国的霍将军(jun)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
它(ta)清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
痛恨:感到痛心遗憾。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。