译文
听起来会感到峨峨的青山(shan)飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几(ji)乎没了行人。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高,喜欢出奇谋妙(miao)计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然(ran)后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅(xun)速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉(feng)君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
求 :寻求,寻找。
14.将命:奉命。适:往。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(21)节:骨节。间:间隙。