译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上(shang)留下(xia)了一条船儿划过的痕迹。
湘君(jun)降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍(cang)天也会霜染鬓。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
古今情:思今怀古之情。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑩驾:坐马车。