译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
柳才甦(su)(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳(yang)的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
泪水(shui)湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑧阙:缺点,过失。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。