译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首(shou)只能(neng)死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方(fang)山的头巾。沿着直道缓援迈步,还(huan)没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
南风清凉阵阵吹(chui)啊,可以(yi)解除万民的愁苦。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
劝大家(jia)举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
魂啊不要前去!
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
10.御:抵挡。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
186.会朝:指甲子日的早晨。
[24]床:喻亭似床。
⑤小妆:犹淡妆。
青盖:特指荷叶。