译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色(se)的龟鳞。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
(和桂花相比)梅花一定妒(du)嫉,菊花自当(dang)羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬(yang)。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
流:流转、迁移的意思。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。