译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几(ji)年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山不尽,水(shui)无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
事情琐细却充满私欲啊,暗(an)自悲痛后面的危险失败。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
14、施:用。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
16. 度:限制,节制。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
①天南地北:指代普天之下。