译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
雨中传来鸡(ji)鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵(ling)岩就在其(qi)中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众(zhong)不同。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
尾声:“算了吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
183、颇:倾斜。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
青天:蓝天。