译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
力量可以拔起大山,豪气世上(shang)无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
石岭关山的小路呵,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居(ju)江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全(quan)铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御(yu)史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据(ju)自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
342、聊:姑且。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
茗,煮茶。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”