译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔(pei)光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
春日暖暖的阳(yang)光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把(ba)它锁住,那往事,真是不堪回首!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
叛乱平息后,君王重返长安(an),路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
④凌:升高。
15。尝:曾经。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
17.向者:刚才。向,从前,往昔。