译文
春天(tian)把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我希望宫中享乐用的(de)马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚(qi)的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
一轮(lun)明月高高地挂在(zai)天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道(dao)该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
犹带初情的谈谈春阴。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
1、匡:纠正、匡正。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。