译文
两山如发髻屹立,正(zheng)(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定(ding),不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看(kan)那宿鹭的窝巢。
也许饥饿,啼走路旁,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展(zhan)翅高飞呢?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
11、式,法式,榜样。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⒁凄切:凄凉悲切。