译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们(men)只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来(lai)。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零(ling)。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边(bian)游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩(en)泽,承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
攘(rǎng)除:排除,铲除。
36. 振救,拯救,挽救。
宿:投宿;借宿。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。