译文
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言(yan)不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游(you)子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
容忍司马之位我日增悲愤。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
更(gēng):改变。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
适:偶然,恰好。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
(三)
清:冷清。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。