译文
如果你不(bu)(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这和如今的某些人(ren)一样,佞臣贼子陷害忠(zhong)良。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
38. 豚:tún,小猪。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
160.淹:留。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。