译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
山中春雨(yu)一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
清美的风彩了然在眼,太阳(yang)也笑开了颜。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
小巧阑干边
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠(you)闲。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
弊:疲困,衰败。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。