译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔(ge)而疏远无缘。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
〔仆〕自身的谦称。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。