译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不忍心登高(gao)遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
葛(ge)草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
面对大人的垂青(qing)真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。