译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹(chui)到西洲(与她相聚)。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地(di)掩闭了沉香木的华丽的窗户。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此(ci)每每迂回绕转。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
责,同”债“。债的本字。
垂名:名垂青史。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
7。足:能够。