译文
山不(bu)在于高,有了(liao)神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没(mei)有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳(er),没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
八月的萧关道气爽秋高。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⑨不仕:不出来做官。
151、盈室:满屋。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)