译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身(shen)体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
陶(tao)(tao)侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地(di)说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
2.忆:回忆,回想。
过尽:走光,走完。
(10)后:君主
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⒄空驰驱:白白奔走。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。