译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
哑哑争飞,占枝朝阳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
不知自己嘴,是硬还是软,
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。