译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的(de)？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他(ta)擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁(qian)调荒漠。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
伊尹(yin)、吕尚难分伯仲，不相上下，指挥军队作战镇定从容，让萧何曹参(can)都为之失色。
伤心得在松林放声痛哭，并激起回(hui)响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光，只能在梦境中再去游历。那美好的花朵，也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
这时，秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。侍臣们就说：“大王背着剑!大王背着剑！”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香，夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦，吟诗作词，赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来，回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
[101]盛年：少壮之年。莫当：无匹，无偶，即两人不能结合。
42.甚者：更严重的。甚，严重。
弦急知柱促：“弦急”“柱促”是一个现象的两面，都是表明弹者情感的激动。
①《《临江仙·梅》李清照 》：此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
①赤阑桥：红色栏杆的桥。
[11] 荐：副词，表示频度，相当于“一再”、“屡次”。
155. 邪：吗。
（02）将，本义行、进，此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。”