译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀(xi),乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗(qi)将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧(cang)海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但(dan)愿你不要如此。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
修炼三丹和积学道已初成。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香(xiang)。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信(xin)任。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
③泛:弹,犹流荡。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⒃濯:洗。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
(46)悉:全部。