译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中(zhong)的女子,都(du)在这红尘中不(bu)知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
五月的天山仍是满山飘雪,只(zhi)有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋(wu),翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉(lu)中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
关内关外尽是黄黄芦草。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(48)度(duó):用尺量。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。