译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
烛龙身子通红闪闪亮。
绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗(qi)帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东(dong)面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(5)篱落:篱笆。
(2)逾:越过。