译文
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
金杯里(li)装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收(shou)费万钱。
逐猎者把(ba)胡飞乱窜的野(ye)鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高(gao)洁。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑧阙:缺点,过失。