译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
春已归去,谁最忧愁(chou)痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋(mai)泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
人到三十才得个一命官,仕宦的念(nian)头(tou)快要消磨完。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪(zan)等待唐复兴。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
1.媒:介绍,夸耀
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”