译文
形势变不比当年邺(ye)城(cheng)之战,纵然是死去时间也有宽限。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息(xi)吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔(xi)日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
还有其他无数类似的伤心惨事,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
14.素:白皙。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”