译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有(you)(you)你,我怕梨花被吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲(lian)女们,竞相划动采莲船,湖(hu)水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
18、重(chóng):再。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑤遥:遥远,远远。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑹暄(xuān):暖。