译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却(que)被人耕种,可见权力风流是空。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
落日昏暮,高耸的城郭已(yi)望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独(du)无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
“谁能统一天下呢?”
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨(ying)。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑴渔家傲:词牌名。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。