译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
老子出函谷关就到(dao)流沙国去了,所以(yi),丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前(qian)往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(26)戾: 到达。
箔:帘子。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。