译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振(zhen)《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)(dao)回家,头发已经尽是花白了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
在荷屋上覆盖芷(zhi)草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
吾:人称代词,我。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑸扁舟:小舟。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。