译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
“魂啊回来吧!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今(jin)日两人作别泪泣成行(xing)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不要以为施舍金钱就是佛道,
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利(li)者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑿海裔:海边。
③著力:用力、尽力。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。