译文
可怜夜夜脉脉含离情。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天(tian)(tian)带雨的梨花。
暮(mu)春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
如今(jin)认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
88.薄:草木丛生。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(45)引:伸长。:脖子。