译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不(bu)今日回家去。
高高的(de)柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一(yi)切,从而赐你们洪福祥瑞。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
楚南一带春天的征候来得早,
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那(na)黄河南北割据的关山五十州?请
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
⒃与:归附。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⒀归念:归隐的念头。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
以(以鸟之故):因为。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。