译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
虎豹在那儿逡巡来往。
枯衰的兰草为远客送别,在通(tong)向咸阳的古道。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子(zi)的印迹深深。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
他们问我事情,竞相拉(la)着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
7.大恶:深恶痛绝。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。