译文
对着(zhuo)(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣(yi)飘摇舞春风。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
城头上画角之(zhi)声(sheng)响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回望妻子儿女,也已一扫愁(chou)云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
②穷谷,深谷也。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑷扁舟:小船。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。