译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出(chu)的春草,远看一片嫩绿,近(jin)看却仿佛消失了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
其二
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
欢喜到了极点,不(bu)知(zhi)说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
看吴山(shan)青青,看越山青青,钱塘(tang)两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
趋:快步走。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(5)莫:不要。
(13)乍:初、刚才。