译文
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光(guang),房檐历历在目(mu),天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心(xin)流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开(kai)说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝(jue)送来海味山珍。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
①移家:搬家。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
3、于:向。
⑨凭栏:靠着栏杆。