译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地(di)过(guo)着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
清明这一天,南山北山到(dao)处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮(yin),有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
其二
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
清泉映出株株枝叶(ye)稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
少孤:少,年少;孤,丧父
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
12.绝:断。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
枥:马槽也。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。