译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我问江水:你还记得我李白吗?
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回还。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被(bei)刀伤。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌(zhuo)饮。
想起以前曾经游览过的修觉寺(si)和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
归附故乡先来尝新。
两年来,您托身(shen)借居在这福建山中的庙里,如今忽(hu)然(ran)转念,要离开这儿,前往浙江。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
太监(jian)手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(45)钧: 模型。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(7)有:通“又”。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
数:几。