译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想(xiang)让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼(yu)嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)洲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
正在孤单之间,明天(tian)偏(pian)偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志(zhi)诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
不要去遥远的地方。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
赢得:博得。
⑧扳:拥戴。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。