译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰(shuai)老。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
祭献食品喷喷香,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使(shi)笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣(lv)的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑼凭谁诉:向人诉说。