译文
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
谁说画不出六朝古都的伤心事(shi),只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念(nian)起与旧友欢聚和悠游的情景。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城(cheng)。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑷蓦:超越,跨越。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。