译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增(zeng)。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花(hua)枝?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
人生好似虚幻变化,最终(zhong)难免泯灭空无。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问(wen):“我家里还有什么人?”
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒(han)夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑺漫漫:水势浩大。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
复:复除徭役