译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西(xi)天,梧桐的树(shu)阴已经拉得很长。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
当此年老多病乘丹(dan)南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑦权奇:奇特不凡。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。