译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
登上高楼(lou)凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
告急的军使跃(yue)马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世(shi)无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
南苑吹花嬉(xi)戏(xi),西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
弯碕:曲岸
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”