译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
不是今年才这样,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云(yun)(yun)正在随意飘浮,相互追逐。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都(du)不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心(xin)肠?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
张旭饮酒三杯,即(ji)挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔(bi)疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
雨雪:下雪。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑸金井:井口有金属之饰者。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
彼其:他。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。